Traduzioni tecniche

Keywords Italia è una società che fornisce servizi di localizzazione e di traduzioni tecniche altamente professionali. L'obiettivo è ascoltare il cliente e personalizzare il più possibile i servizi per dare vita a lavori che si distinguono per la qualità, l'efficienza e il valore del prodotto. Si occupa di traduzioni tecniche di manuali, documenti di marketing e finanziari, documentazione medica, scientifica e legale. Per traduzioni tecniche si intende l'elaborazione di un documento nel quale i termini e i concetti espressi sono tecnici e specifici, come ad esempio un contratto legale, un bilancio societario o il manuale d'uso di un macchinario industriale. Keywords Italia propone anche servizi di localizzazione, che prevedono attività come la ricerca terminologica, l'editing, la revisione e l'impaginazione, il project management multilingua per la pianificazione delle attività e della tempistica di svolgimento.