Avox

Traduzioni

Roma

Chi siamo I nostri servizi I servizi a Roma

Avox

Avox è un'agenzia di comunicazione pubblicitaria che nasce nel 1992 per offrire un servizio completo, sia dal punto di vista creativo che esecutivo. Si occupa di traduzioni, di grafica e di pubblicità. Gestire i lavori in lingua ha permesso ad Avox di fornire servizi preziosi a tutti coloro che sono chiamati alla sfida della globalizzazione. L'obiettivo principale è instaurare un rapporto di collaborazione e fiducia con i clienti fornendo loro servizi linguistici affidabili e di elevata qualità. Avox punta alla massima soddisfazione dei propri clienti, sia che si tratti di servizi di interpretariato o di traduzione che di incarichi occasionali, continuativi o di durata pluriennale. Offre servizi di grafica, è particolarmente specializzata in animazione 3D e fotografia. Cura la fase di pianificazione pubblicitaria sul web, sulla radio, sulla stampa e la cartellonistica. Avox, creatività e comunicazione senza confini.

Servizi Offerti

Il settore delle traduzioni comporta una notevole esperienza da parte del team di traduttori. Avox offre un ottimo servizio di traduzione a costi contenuti, in tempi ridotti e col massimo della professionalità. Un numero sempre crescente di società, enti e professionisti si affida ai suoi servizi di traduzione e localizzazione. Qualità e affidabilità caratterizzano i servizi Avox, che vanno dalle traduzioni pubblicitarie, scientifiche, mediche, tecniche editoriali e letterarie a lavori di grafica e di creatività. L'animazione 3D è un'altra competenza di cui va fiera Avox, grazie alla quale è in grado di offrire servizi di altissima qualità.

Traduzioni

Le traduzioni si basano su un processo che va oltre la semplice conversione di un testo da una lingua ad un'altra. Ogni testo tradotto da Avox sposta il contenuto in un’altra lingua rispettando il contesto informativo e culturale. Un team di traduttori madrelingua realizza ogni progetto con le migliori risorse professionali e tecniche, con l'obiettivo finale di soddisfare tutte le esigenze del cliente. Le soluzioni sono sempre personalizzate in base ai tipi di servizi e traduzioni; per quelle pubblicitarie vengono svolti lavori su brochure, cataloghi, depliant, comunicati stampa, newsletter, magazine, riviste ed ogni altro prodotto per uso pubblicitario e di marketing; per quelle scientifiche-mediche, Avox fa traduzioni di testi medici, risultati di test e analisi, cartelle cliniche, relazioni mediche, foglietti illustrativi, schede di sicurezza chimico farmaceutiche, ecc.; per quelle tecniche, è specializzata nella traduzione e nella redazione di manuali tecnici, cataloghi ricambi, disegni esplosi, fogli illustrativi, schede di avvertenza, dispense e slide per training, ecc.

Animazione 3D

Al giorno d'oggi, per chi lavora nel settore della comunicazione, è fondamentale presentare le proprie idee nella maniera più diretta e coinvolgente possibile. Avox fa uso degli attuali software di animazione 3D, strumenti veloci e potenti in grado di simulare la consistenza di un oggetto, realisticamente e da ogni possibile punto di vista. L'animazione 3D serve a creare un preview del prodotto da realizzare e a simulare la realtà. Uno staff competente e professionale è in grado di realizzare progetti di animazione 3D ad altissima qualità, di multimedia, di creatività, di grafica e di sviluppo software. Avox fornisce strumenti innovativi, offre prodotti su misura, unisce esperienza, tecnologia avanzata e comunicazione.